What would you say to start translating the website and the client (the
messages the user sees) using  http://zanata.org/

Is the website created statically? I use https://jekyllrb.com/ and it
works well.
It's file-based.
_______________________________________________
DisasterRadio mailing list
DisasterRadio@lists.sudoroom.org
https://sudoroom.org/lists/listinfo/disasterradio