I installed a small tool to help people troubleshoot when the network is being slow.
On the gateway (space.local) run:
nethogs eth0
Then hit 'r' and 's' to toggle between sorting by receiving (downloading) and sending (uploading) clients.
Quick and easy way of figuring out which IP is being problematic.