[sudo-discuss] person who can type in chinese to translate something for me?

[Jake]

I am looking for someone who can help me write an email in chinese, for 
the purpose of specifying a technical design to a chinese factory.  My 
first attempt to communicate with a diagram did not work out.

If you or someone you know is available to help me translate an email, I 
would appreciate it.  I don't trust google translate to do a good job, and 
I respect the engineers in China enough not to send them a computer 
translation.

The information I need to convey is the wiring pattern for a pedal-power 
generator which will be part of a product where people can power their 
laptop (or television or whatever) by pedalling a stationary bicycle.

thank you!
-jake